要花点时间，等我一下
开点音乐好吗？
慢点的
放松点
看好
那里
弄好它，在底下固定
- 汤米，行动 - 杀虫专家来了
对不起
嗨，怎么回事？朋友
- 你到底在干嘛？ - 噢，线路维护
- 别告诉我，你没看到通知 - 什么通知？
这是我来这里的原因 一位兄弟在谋生…
你知道吗？那离题了
如果你没接到通知 你至少也知道这城市的新法令…
…说要让各行各业迎合外国人
怎么说？
外国人带着他们的外国害虫过来
他们带着行李来，我的工作 是维护线路、清除害虫
- 防止电路毁坏 - 我们在里面做生意
我不能让你在里面乱喷杀虫剂
你该跟经理说一声 因为那是我的工作
- 经理很忙 - 那是你说的
那可是你说的
但给我记住
明天早上第一件事…
这城市…
- 他们会派检疫人员来 - 检疫人员？
他们会让你闭嘴，乖乖就范
等等
等一下，有话好说嘛
你不是在唬我吧？
你看到我的标志吗？
那是我，是我
我是个有牌照的杀虫专家 我为何要唬你？
好，我们这样做
你带我去一个小房间，比如接待处
或远离客人的楼上
我放这些喷雾不会熏到下面的
然后我们迟些再去清理剩下的
- 好吧，带上东西跟我走 - 这才像话嘛
你不会想被那些虫子缠住
缠着你的脖子，来吧，开门
有些虫子有大肠杆菌和疯牛症的
狗屁，这是成龙的办公室吗？
哇
有按摩浴缸啊
看那些球，你在这有多少韵事？
坐在球上…宝贝
坐在球上，宝贝
- 拍它 - 嗨…
- 做你自己的工作 - 好吧，朋友
好，看吧，现在你把门关上…
别让人吸进去了
该死
真该死
- 你很清楚 - 我们去了
好吧
- 你真疯狂 - 我是个父亲
- 熔断它 - 达莉…
准备行动
那是什么？
有时候你真不够坦白
- 办公室那边 - 看着她，不要让她逃了
不在这里
- 在别的地方 - 你在说什么？
- 一定在其他什么地方 - 我们该怎办？
- 每个人都撤 - 但你呢？
我去救温妮莎，我要找到他们
- 我不走 - 对，你现在就走
- 在这，快点 - 狗屁
糟了，快走，他们在外面
你快走吧
知道吗？我有更大的
- 是吗？ - 是啊
藏在裤子里吧
谁在那
你错了
你想要什么？
- 对 - 离开他，快点
手工很好 我跟你说过这需要一点时间
我想起钻石的事，我打了电话
我国防部的线人打电话告诉我…
关于这些黑色石头在台湾的谣传 只是它们不是宝石
- 他被揍了一顿 - 押下去
好好享受监狱生活吧
7号胜出，11出局 下一场是8号对12号
8号对12号
欢迎选手上台
我们走
我们还在这里，托尼
我们该干嘛？
- 还没 - 什么？
没事
欢迎12号
- 欢迎12号 - 12号在这
他个子太小吧？
来吧，中国佬
你才是老，混蛋
今天不打
我知道这不是你的计划 但你今天不打倒他…
他们会扔我们出去 我们就永远也找不到那个人
- 对不起 - 只要找到戒指
- 200块买白衣人 - 你已买了
来吧
你准备好了吗？
你赢了
- 你有病 - 狗屁
不能弃权，滚回去
放下我，该死的
- 放下我，不然踢你屁股，李小龙 - 我不是李小龙
来吧，起来，出去
打死他
来吧，打死他
踢他，干掉他
- 事情快办好了 - 准备行动
走吧
上车，跟着我
那家伙拿了我们的车
我要捉到那混蛋
嗨，等一下
赌500块中国人赢，他是我朋友
这时一名被认为是菲特的人…
与警察在洛杉矶高速公路展开追逐
他在一辆四驱车上
对
打死他
哦，是
来吧，干掉他
就是那样
- 哟 - 我在…
我在唐人街，到这里来
我知道那地方
嗨，谢了，老朋友
- 你喜欢我的新戒指吗？ - 他在哪
打开车门
我把他打昏了
准备好回答了吗？ 你把宝石放哪里？
我就算知道，也不会卖你的帐
你的宝石想要多少钱？
- 我的黄油呢？ - 快好了
我讨厌前奏，该死的加热
一个婊子在椅子上准备好了
不过加热而已，几分钟就好的事
而不是放狗屁，我想法是 是你说一个数目
高一点，但不要太高…
那会吓死我的
然后就完事了，睡觉
你喜欢吗？
对，我喜欢
狗屁
嗨
好了
警方已经将现场封锁
并开始搜寻导致刚才那一次…
惊险的汽车追逐的男人
- 不知道是什么人做的 - 他们应该逃不掉的
当然，他们危害公众利益
这里是检查点
警察会检查来往车辆
要确保逃犯没有躲藏在车上
我觉得警察一向很不小心
但这次那逃犯应该走不掉了
钱伯斯先生正在休息，别打扰他
宝贝
我知道石头就在这里
开始的时候他还不认
我们怎样去拿石头？
这地方是查普的
现在有些不妥
我也这样认为
那门卫
他在哪？
大家都不要行动
- 对不起 - 小心点啊
钱伯斯的人都不在
一定有事发生了
他们都死了
他说就在喷泉里的
在哪呢？
不可能的，一定在这里
是这个了？只有一颗？
- 凌把其他的都拿到了 - 你怎知道？
我就知道
好，他得到石头了
他应该不会伤害我女儿
她只有8岁，对吗？他会放她走的
我该怎办？
我们要走了
快点吧
- 我们恢复生意了 - 好
- 不必再做保姆了 - 我讨厌小孩
- 一切就绪了吗？ - 只需要测试仪器
这叫做钻石振荡器
只是要校准一下
眼镜呢？
给你
谢谢
一定要通啊
爸爸
接电话啊
要我来接吗？
- 喂？ - 爸爸？
温妮莎？
爸爸，来救我啊…
我想回家
冷静点，宝贝，你在哪里？
我不知道
我在一辆卡车里
他们把窗户都封住，我逃不了
宝贝，我要知道那里是什么地方
- 我很害怕 - 我知道，甜心
冷静点，集中精神，看看周围
我什么也看不到
努力点，宝贝
我在试
我看见椅子，绿色的光
椅子，绿色的光
光从哪里来？
不清楚，从一部机器里出来 像是镭射机
- 镭射机？ - 爸爸…
快点，我很害怕
- 我要回家 - 好的，宝贝，冷静点
没事的
爸爸就来救你了
爸爸？
- 温妮莎？ - 爸爸
温妮莎？
温妮莎
好了
该死的
- 他今晚就在这里做买卖 - 什么买卖？
那些石头 机器是用来加强它的能量
- 要显示它的威力 - 你在说什么？
那些石头到底是什么？
一种新合成的钸，体积小易于携带 而威力强大，对吗？
有很多人愿意花大量的钱 得到它们…
然后实现他们的计划
说够了
怎样才能救我女儿呢？
运作正常
买家们一定希望来得快、走得也快
一定是一个飞机可以 升降的私人地方
温妮莎说那里是一个很大的建筑
可能是个飞机棚
像那样的有很多地方啊，伙计
不可能每个都去找的
- 飞行登记清单 - 对啊
每架要升降的飞机 都要有固定的目地
不然就可能会被美国空军击落
如果找到那份清单
也许就能知道，那些买家要去哪里
达莉，联系我们在航天局里的人
我们要所有进出飞机的资料
迈尔斯，不用枪的规矩失效了 准备武器
大家准备行动，汤米，准备转移
我去准备大家的武器
维克机场，今晚有5架飞机进入
- 应该是那里了 - 最好如此
我们走吧
你们是全球主要的军火商
你们应该知道武器就是力量 而武器的世界…
由核武器统治
但核原料难得，并不易于控制
如果不是这样呢？
正是这个问题，把你们吸引来了
而这个就是答案
一种人造的不活跃的物质
零辐射
零挥发性
小小的东西 就能创造出巨大的能量
比一般核武器威力更大100倍
戴上眼镜
台湾和这事有何关系？
我们创造了那些石头 它们是属于我们的
那个你要找的人呢？ 你为何如此了解他？
我们一起长大 一起加入政府部门工作
等等，你们是一路的？
他出卖我们，他杀了小组 所有的人，还想杀我
你不去捉他，我也会的
先找石头，然后是他
创造一种高辐射的放射性同位素…
需要改变原物质的结构
通常是用加入中子的方法实现
现在我们是用电磁蒸馏去掉质子
在这过程中，碎片的能量大量增加
现在的能量相当于一颗导弹
足以摧毁一辆坦克
战斧巡航导弹足以摧毁一座大厦
好了
一座城市也会被摧毁
广岛核弹
广岛核弹的两倍
新的世界秩序
今天交易的目的在于…
为一种新商品定价，并在黑市交易
首次交易的有50颗石头
开价是每颗20万美元
请开始出价
我出100万买5颗
- 我出120万 - 150万
- 170万 - 200万买3颗
- 500万买6颗 - 520万
- 570万 - 成交
- 700万买10颗 - 850万买10颗
迈尔斯，你看到什么了？
看到5架直升机
两个武装哨兵
检查周围
周围安全
我看进去了，他们还在交易
里面有架面包车
- 窗户都封住的 - 温妮莎说她在一辆车里
看不到外面，一定是那里了
我们捉到她时，你们最好离开
我会保证她的安全
- 10颗870万 - 10颗900万
- 980万 - 1000万
- 成交，这里有37颗 - 1600万
迈尔斯，打他们
- 完成了 - 汤米和阿奇，看着货车，打他们
2400万15颗
2500万
别动
我早知道了
游戏结束
- 我早知道了 - 冷静下来
该死的业余者
伙计，冷静点
我说过别动，你这混蛋
她走了，逃走了
又是这样
- 有人在追着她 - 留在这，我去捉她
- 该死的 - 快来爸爸这
混帐，那家伙居然开枪
- 我们怎么做？ - 射他
你说得可轻松
你来
别让他溜了
该死的…阿奇，我没弹药了
- 对着那开火 - 给我开近点
把那给我
要多少次才杀掉你？
捉他，我来
走…
- 快走 - 好了
- 什么事？ - 我不知道
我们站不稳了
把起落装置缩回来，快去，快啊
打死他
该死，我的子弹用完了 现在怎做？
打死他
- 准备大炮 - 怎样？
- 把子弹放在炮口， - 噢，天啊
天啊
- 他在那…我来捉他 - 阿奇，快向他开枪
我们被击中了
- 嘿… - 你射中他了
行了
该死的
是时候要来结束了
- 放她走 - 放开我，爸爸
爸爸
该死的，没子弹
上次是你走运
但这次不会了
爸爸
来啊，宝贝
不是这个
也不是这个爸爸
- 宝贝 - 爸爸，我知道你会来救我
感谢上天让我还见到你
再来一个？
你知道的
再也不会让你走了
我们也得到了自己的东西
现在那些钻石怎样了？
他们会被毁灭
我可能要坐牢
坐牢？
他刚刚拯救了地球 就不能得到缓刑吗？
我尽力吧
- 谢谢 - 太好了
我们真是好搭档，是吗？除了你
你是警察，但我们会互相帮助
白人一起携手解决问题
你要叫辆的士吗？
- 我们在说有多大的几率？ - 一点也没有
这么低？
是时候我要收拾东西
- 我们也要 - 我也跟着你
来吧，保证很好玩
我的意思是，不是那种好玩…
- 祝你好运 - 谢谢
信念
你们都准备找些正行工作吗？
是啊，你也应该试试
我曾经做过的，你呢？
- 我以前做过很多呢 - 是吗？说一个来听听
我推销雅芳
- 做雅芳女郎？ - 是雅芳男士，知道吗？
- 有问题吗？ - 没有，很正常
- 为何这样看我？ - 没什么
我开玩笑的，是我老妈卖雅芳 别取笑她
- 我认识她的，记得那次派对吗？ - 她踢了你一脚
是啊
那不是你第一次给一个胖女人打了
我觉得那很了不起啊
你说我老妈的胖屁股吗？
不，我说那些胖女人
- 不过她的屁股真的很大 - 是啊
你一看就知道了
我小时候就看到了
你们两个很相似，就是头发不一样
是啊，我有剃胡子，而她就留这
- 你知道吗？ - 什么？
我要把这些写成剧本呢
肯定能赚大钱，名字就叫难兄难弟
我们都能做明星啊
- 谁扮演你呢？ - 我一直在想
我考虑过阿诺
- 是啊 - 他个子很大
- 没错 - 但口齿不清
我还想过梅尔吉布森
不错啊
- 那你呢？猜一下 - 丹泽尔
丹泽尔
- 个子小了很多啊 - 他正在增肥呢
- 我也想让他减肥 - 知道谁做你女朋友吗？奥普拉
- 大个子那个？ - 小一点的那个
我喜欢她的眼睛
- 是啊 - 很现实
- 你知道谁做我女朋友吗？ - 谁？
哈莉贝瑞，我加入了许多新元素
她从没扮演过的
还有菲特，我想找奥尼尔
NBA里最厉害的人
- 没错 - 不是很好
而苏的角色我一直在想
- 还记得16支蜡烛那部电影吗？ - 记得
- 应该找谁呢？ - 莫里林瓦德？
- 不，是顿格尔 - 好啊
那人搞笑吗？
- 他还在做侍应生 - 真有意思
- 对了，还有达莉 - 达莉？你想到谁呢？
- 维奥娜莱德 - 是啊，她很好
- 没错 - 她可以做小偷啊
她是个好演员
记得她有一次手肘受伤吗？
- 还有一次触电 - 记得
导演应该是谁呢？
你说呢？
我们应该找导演 “罗密欧必死”的那位
- 巴柯维亚 - 巴柯维亚？
是啊，没看过他的电影？
- 我看过 - 最精彩的就是…
- 结尾 - 没错
- 其他都很糟糕 - 没结尾就做不成电影了
- 做不了啊 - 那两个人怎么了？
听说他们是同性恋
是啊，这就是好莱坞